啟蒙運動時代(三十) 拜倫(George Byron) / 貝爾(Marie-Henri Beyle)

David Wang
Dec 27, 2020

--

喬治•戈登•拜倫,(George Gordon Byron, 6th Baron Byron,1788-1824年),出生於英格蘭倫敦,逝世於希臘,英國詩人、革命家,獨領風騷的浪漫主義文學泰斗。 世襲男爵,人稱「拜倫勳爵」(Lord Byron)。

拜倫出生於倫敦的一個衰落的貴族家庭,他的父親是沒落的貴族,在拜倫出生不久他父親就遺棄家庭不知所蹤,拜倫跟隨母親孤兒寡母在蘇格蘭過著節衣縮食的清貧生活。拜倫先天性的跛足,而他的母親性情乖戾、喜怒無常,這兩方面的原因使得他形成了孤僻和憂鬱的性格。10歲時,拜倫繼承了伯祖父的男爵爵位,於是和母親移居到諾丁漢郡的世襲領地生活。

諾丁漢郡是當時英國的工業重郡,也是工人運動中心之一,他在這裡了解和熟悉了工人的苦難生活和被剝削和壓迫的命運,他對工人們的遭遇給予了深深地同情,立志武裝鬥爭,為勞苦大眾爭取社會權益。

大學時期,他對啟蒙思想家的著作極其感興趣,狂熱研讀伏爾泰和盧梭的作品,並且開始自己創作詩歌。1807年,拜倫出版了詩集《懶散的時刻》,這是他的處女作,拜倫通過詩集表達對現實生活的不滿和對貴族生活的厭倦和鄙視,很快詩集在社會上受到攻擊和奚落。

1809年,面對接踵而至的攻擊和謾罵,拜倫寫出長詩《英國詩人和蘇格蘭評論家》回擊攻擊者,揭開了積極浪漫主義對抗消極浪漫主義的序幕,長詩也使得拜倫在英國詩歌文壇中初露鋒芒。1809年,拜倫在劍橋大學畢業,因為貴族世襲制,使得他在上議院獲得了議員的資格。

6月,拜倫開始出國遊玩,他先後到葡萄牙、西班牙、希臘和土耳其等地方。 1811年7月,拜倫回到了英國,拜倫的這次旅遊擴展了他的政治視野,他親眼目睹了歐洲被壓迫民族為自己的自由和獨立而鬥爭的場面,也了解到英國在歐洲大陸明爭暗鬥不光彩的一面。

1812年4月,拜倫在國會發表演說,支持愛爾蘭獨立 ,同時發表了《給一位哭泣的貴婦人》。 1813年,拜倫陸續發表了《異教徒》等,這些詩歌總稱為「《東方敘事詩》」,雖然詩歌為拜倫贏得了巨大的聲譽,但受到了政客和上流社會的攻擊和謾罵。

拜倫親自去了滑鐵盧戰場,隨後去了瑞士,並且在日內瓦認識了雪萊,兩人結下了深切的友誼,雪萊的詩歌精神影響了拜倫,這時期,他創作了《普羅米修斯》等,同時由於歐洲各地的戰場和人民的苦難遭遇,拜倫灰心失望到了極點,他創作了悲觀主義詩歌《曼弗雷特》。

1816年下半年,拜倫去了義大利,他投入到了燒炭黨人的運動中,並且成為地方組織的領袖。同時創作了《青銅世紀》和《唐璜》等等,這時期他的創作達到了輝煌。

不久之後,燒炭黨人的革命活動失敗,1823年7月,拜倫去了希臘 ,加入到了反抗鄂圖曼奴役的希臘獨立戰爭,他擔任希臘一個軍隊的司令,每天忙著為希臘軍隊籌集物資,購買先進武器,調節內部糾紛,過度的勞累和奔波使得他的身體健康惡化,在一次行軍途中,拜倫遇到了暴風雨,經過風雨吹打的拜倫從此一病不起。

拜倫:

1. 希望,會使人年輕,因為希望和青春是一對同胞兄弟。

2. 過去屬於死神,未來屬於你自己。

3. 一個人如果不是真正有道德,就不可能真正有智慧。

4. 精明的人,精細考慮他自己利益;智慧的人,精細考慮他人利益。

5. 愛我的,我報以嘆息;恨我的,我置之一笑。無論頭上是怎樣的天空,我將迎接一切風暴。

6. 微笑,是仁愛的象徵,快樂的源泉,親近別人的媒介。

7. 道德的最大秘密就是愛,是逾越我們自己的本性,而溶於旁人的思想、行為或人格中存在的美。

8. 饑餓和愛情統治著世界。

9. 我們愈是學習,愈覺得自己的貧乏。

10. 讀書越多,越感到腹中空虛。

11. 逆境,是到達真理的一條道路。

12. 趨炎附勢的小人,不可共患難!

13. 連祖國都不愛的人,是什麼也不會愛的。

14. 愛國英雄給民族帶來光榮,專制暴君給民族帶來災難。

15. 愛情對於男人不過是身外之物,對於女人卻是整個生命。

16. 為偉大的事業捐軀,從來就不能算作是失敗。
-

馬利-亨利•貝爾 ( Marie-Henri Beyle ,1783-1842年),筆名「司湯達」更有名,是一位19世紀的法國作家。他以準確的人物心理分析和凝練的筆法而聞名。 他被認為是最重要和最早的現實主義的實踐者之一。 最有名的作品是《 紅與黑 》(1830)和《 帕爾馬修道院 》(1839)。

他的父親是格勒諾布爾議會中的一位律師,在1794年因政治原因被捕。貝爾與父親素來不睦,他青少年時期的鬱鬱不樂很大程度上是由他桀驁不馴的性格造成的。在12歲前,他由一位教士負責教育,後者使他產生了對宗教信仰的長久的仇恨。

後來,他進入了新建的格勒諾布爾的中心學校學習,1799年他持推薦信到了與貝爾家有親戚關係的達呂家。彼埃爾•達呂給了他一個陸軍部的職位,1800年5月7日,貝爾與達呂兄弟一起,跟隨拿破崙向義大利進軍。

《 紅與黑 》小說的情節來自幾年前發生的一些真實的事件。小說中的一個上流家庭的家庭教師,他引誘了他學生的母親。最後他想殺了她,以此報復她給他情人瑪蒂爾德•德•拉•莫爾小姐的家人寫信。《帕爾馬修道院》故事的框架主要來自他的個人經歷。

司湯達:

1. 小孩用眼淚來命令,如不被接受就故意傷害自己。年輕的女人用驕傲的自信心來虐待自己。

2. 每個人都有他的隱藏的精華。

3. 天才永遠存在人民中間,就像火藏在燧石裡一樣,只要具備了條件,這種死的石頭就能夠發出火來。

4. 五花八門的粉飾,滔滔不絕的雄辯,不過是賣弄詞藻而已。

5. 我愛力量,一隻螞蟻所顯示出來的可以和一隻大象顯示的相等。

6. 理智的人面臨危險,會急中生智,可以說,比平時更聰明。

7. 一個具有天才的人 — — 具有超人的性格,絕不遵循通常人的思想和途徑。

8. 凡是偉大的天才,都帶有瘋狂的特徵。

9. 一個人不可能把所有的才能都集中在自己的身上。

10. 嘻笑是虛偽的舞台,真理是嚴肅的。

11. 如果他是一棵軟弱的蘆草,就讓他枯萎吧;如果他是一個勇敢的人,就讓他自己打出一條路出來吧。

12. 一個最富有熱情的心靈,應該有所發明與建樹。

--

--