啟蒙運動時代(一二) 比才 (Georges Bizet) / 新風格

David Wang
Oct 9, 2022

--

喬治·比才(Georges Bizet ,1838-1875年),法國作曲家。著名的作品包括歌劇《卡門》、戲劇配樂《阿萊城的姑娘》等。比才生於巴黎,九歲時就進入巴黎音樂學院學習,後到羅馬進修三年。 1863年比才完成了他的第一部歌劇《採珠者》。

比才最著名的作品《卡門》創作於1873年;該劇取材於法國作家梅里美的同名小說;寫出身農家的騎兵士官唐霍賽,在吉卜賽菸草女工卡門的誘惑下,墮入情網,成為走私販,最後在情場角逐中手刃卡門的故事。該劇最初的演出並沒有獲得很大的成功。

《卡門》首演失敗,神童著稱的比才,受不了打擊,一病不起,三個月後逝世。但巧的是,《卡門》後來重演,從此成為世界歌劇經典之一,當日就是比才出殯的日子。

比才死時,仍遺下一些未完成作品,當中包括花了11年修改的《羅馬交響曲》,這首樂曲雖然早已寫好,各樂章亦曾首演過,但比才一直都對作品不滿意,不斷的修改,直至他去世時亦未正式出版。
-


編注:

1. 比才的《卡門》首演失敗,因為當時的人們習慣傳統的歌劇主題與音樂形式,不習慣比才突破傳統的主題與音樂形式。什麼是傳統的歌劇主題與音樂形式呢?例如輕歌劇,通常曲子比較柔和、抒情,主題大都是王公貴族、騎士的愛情,其他常見的歌劇主題還有神劇。

2. 在比才出現之前,也有一些偉大的作曲家突破傳統,例如威爾第、莫札特,但是這些人的主題與曲風,跟比才的差距還是非常大,所以,喜歡威爾第與莫札特的觀眾,突然聽到一個新風格的歌劇《卡門》,一時之間還不太習慣。

3. 比才改編自法國作家梅里美的小說,所創作的歌劇《卡門》,主角都是社會底層的人,包括:吉普賽女郎(妓女)、走私販、逃犯、逃兵、鬥牛士。這個題材過去沒有人注意過。

4. 什麼樣的人會花錢買票去看歌劇呢?大多數是貴族、權貴、商人、知識分子,這些人都是上流社會的人。

5. 上流社會的人,大多認為吉普賽女郎、走私販、逃犯、逃兵、鬥牛士這種人,屬於社會毒瘤、是很卑賤的人渣,他們認為,這些下階層的人的想法與人生觀,有什麼值得看的呢?

6. 這種思想框架,使當時代看到《卡門 》首演的觀眾覺得,這齣戲不好、不入流。比才覺得自己的才華沒有被了解,因此在三個月後逝世。

7. 那為什麼《卡門》後來又轟動了?因為《卡門》確實反映了社會真實,打破人類的無知。此外,比才創作的旋律真是好聽,許多聽過《卡門》首演的觀眾,應該覺得《卡門》的許多旋律,真是「餘音繞樑3年不止於耳」。

8. 縱使是現代社會,大多數人還是有一種偏見,不用去了解那些犯罪者的想法,不用去了解那些貧窮人的生活,生活貧窮者必有卑賤處,他們活該,他們沒有知識。這樣想是不對的。

9. 如果我們不了解飆車族,如何管理飆車族?如何發展賽車?過去打電玩都被認為是不會讀書的人在玩的遊戲,現在打電玩(電競)已經變成一種非常專業的職業,是目前各國經濟發展的重要產業。

10. 任何領域都存在著高深的知識,知識不應該僅限於學術殿堂,研究下層社會的人與生活也是一種知識;那些不起眼的小人物,他們的人生觀與彼此的衝突,難道不應該理解嗎?如果能夠系統化,就能成為一門高深的學問,社會學就是這樣誕生的。

11. 作曲的風格與作者的思想有關,比才因為能夠突破一般人的眼界,去關注社會上看不起的小人物,因此做出來的曲風非常特殊,在比才《卡門》誕生之前,沒有知名的作曲家想要為吉普賽女郎寫獨唱的歌曲,也沒有人想為走私販、逃兵、鬥牛士寫歌。

12. 比才願意為小人物作曲,顯示他有一個品德:「他不歧視弱勢者,他願意傾聽弱勢者的心聲,為他們代言。」台灣大多數的司法官都沒有這種品德,台灣有些法官會在法庭上公開用髒話辱罵被告,也有很多檢察官會用違法羈押、對媒體公開放話的方式公審嫌疑人,屈打成招。

13. 台灣為什麼會發生江國慶冤案?因為當初負責偵辦的軍官:陳肇敏等人,拒絕聆聽弱勢者江國慶的聲音,就認為他一定是犯罪,拷打他,叫他承認就好了。

14. 為什麼會發生洪仲丘命案?因為542旅的軍官何江忠、徐信正沒有聆聽、關心下階層士兵意見的修養與品德,霸凌弱勢者是他們的生活習慣。這些人的品德都遠遠比不上比才。

15. 一般人只會想比才是一個天才,所以能創作《卡門》,然而,天才也不是不勞而獲的,天才是99%的努力與1%的天賦,比才要在專業素養超越一般人,他必然得比一般人花更多的時間練習與研究音樂。

16. 創作不是一件容易的事情,比才不可能光靠看一本小說就寫出歌劇,他必然得親自觀察、收集資料、花很多時間思考。

17. 為了創作《卡門》,他必須去認識吉普賽女郎,看他們的舞蹈與音樂,他必須去認識走私犯、逃兵、鬥牛士,跟他們生活在一起,這不是一件容易的事情,很多人沒有辦法放下身段跟下層社會的人一起生活。

18. 多數權貴階級是無知的、是歧視弱勢者的,捍衛弱勢者的人往往會受到無情的打擊,被當成人民公敵,這就是為什麼比才《卡門》首演遭受空前的失敗,當時代有很多衛道人士覺得這是不入流的歌劇,訕笑、辱罵與譏諷之聲不斷出現。

19. 比才支撐不住首演失敗與輿論攻擊的打擊,三個月就過世了。但是比才一去世,他的歌劇《卡門》轟動、復活了,為什麼?

20. 因為比才真的非常了解下階層的每一種人,反映客觀真實,他為每一種人量身訂做能夠反映他們那個族群真實的曲子,讓所有觀眾,可以在很短的時間內,就了解吉普賽女郎、走私販、逃兵和鬥牛士的性格與人生觀。

21. 比才的歌劇《卡門》,幫助社會各階層了解吉普賽女郎、走私販、逃兵和鬥牛士,這是一部充滿知識性、藝術性、娛樂性、教育性的作品。

22. 許多天才跟比才一樣,在作品問世之後,禁不住外界的打擊,英年早逝。 如何讓天才的修養提高,可以面對更大的輿論風浪呢?

23. 要讀各種經典、要運動、要終身多元學習,最好能待在大師身邊,接受大師的帶領。 大師,不一定要是同一個領域的人,也可以是不同領域的人,總之,人學習的知識愈多愈廣,心志能力就會愈強。

24. 比才是音樂神童,但是在其他領域卻一無所知,他在教育方面的知識遠不如當時英國的教育家懷海德,他在經濟學與社會學的知識遠不如當時義大利的維弗雷多•柏拉圖、英國的馬歇爾。

25. 知識就是力量,人愈有知識,就愈有對抗困難的力量,比才如果向懷海德學習教育學,他對輿論的批評就會有不同的看法,他也會比較知道如何教育無知者,或者變得比較有修養,了解教育是需要漫長的時間。

26. 《卡門》是個悲劇,裡面的小人物雖然一直想翻身,最後互相殘殺結束生命。為什麼他們無法擺脫悲慘的命運?

27. 社會弱勢者要翻身,一定要具備專業能力與博學多聞,缺乏這兩項會使弱勢者變得更加愚蠢。縱使有人幫弱勢者主持正義,但是,自己的一生要自己承擔,自立自強,在生活與經濟上獨立自主。

--

--