啟蒙運動時代(一一四) 契訶夫(Chekhov) (二之二)

David Wang
Aug 7, 2022

--

契訶夫:

1. 才能被人認識,不僅要靠才能的質量,而且也要憑才能所成就的數量。

2. 不要心平氣和,不要容你自己昏睡!趁你還年輕,強壯、靈活,要永不疲倦地做好事。

3. 不能用溫情征服對方的人,用毆打也征服不了對方。

4. 受到痛苦,我就叫喊,流眼淚;遇到卑鄙,我就憤慨;看到骯髒,我就憎惡。在我看來,只有這才叫生活。

5. 科學,是人生中最重要、最美好和最需要的東西。

6. 當喉嚨發乾時,會有連大海也可也一飲而盡的氣概 — — 這便是信仰;一等到喝時,至多只能喝兩杯 — — 這才是科學。

7. 信仰是精神的勞動;動物是沒有信仰的,野蠻人和原始人有的只是恐怖和疑惑。只有高尚的組織體,才能達到信仰。

8. 凡是我不了解的現象,我總是勇敢地迎著它走上去,不讓它嚇倒,我高高地站在它的上面;人應當認定自己比獅子、老虎、猩猩高一等,比大自然中的萬物,甚至比他不能理解的,像是奇蹟的東西都高,要不然他就算不得人,只不過是一個見著樣樣東西都害怕的耗子罷了。

9. 只有受過教育的、誠心誠意的人才是有趣味的人,也只有他們才是社會所需要的。這樣的人越多,天國來到人間也就越快。

10. 自己的命運應由自己創造,而且應該絕對排除虛偽和壞事。

11. 你們只要沒有活到大難臨頭,就不要抱怨,不要發牢騷!樣樣事都會發生,人事是千變萬化的。說不定,時機一到……你就交上了好運了!什麼事都會發生的!

12. 那種從早到晚,整天廝守的幸福,我受不了。我可以當一個非常好的丈夫,只是要給我一個像月亮一般的妻子,它將不是每天都在我的天空出現。

13. 人在智慧上、精神上的發達程度越高,人就越自由,人生就越能獲得莫大的滿足。

14. 蚜蟲吃青草,銹吃鐵,虛偽吃靈魂。

15. 那些沒事幹的所謂「統治階級」,長久沒有戰爭就活不下去;要沒有戰爭,他們就覺得無聊,閒散得不耐煩,使得他們生氣。他們不知道為什麼要生在世上,只得拼命地互相咬嚼,不給對方留餘地地惡口相向。

16. 尋求真理的時候,人也進兩步,退一步。痛苦啦、錯誤啦、對生活的厭倦啦,把他們拋回來,可是尋求真理的熱望和固執的毅力會促使他們不斷地前進。

17. 我憑人格發誓,我不懂這些女人!我就是不懂!她們怎麼能成天什麼事也不幹,光是混日子,卻坐在那兒像個洋娃娃似的什麼事也不幹,專等機會跟丈夫吵架消愁解悶。

18. 人們厭煩了寂靜,就希望來一場暴風雨;厭煩了規規矩矩氣度莊嚴地坐著,就希望鬧出點亂子來。

19. 狼也罷,熊也罷,各種野獸也罷,我統統不怕,惟獨怕人。野獸來了,你可以用槍支或者別的什麼武器打死它,救出你自己,可是壞人來了,那就任什麼解救的辦法都使不上了。見著野獸可以開槍,可是你開槍打死一個強盜,你就要負責,那可就要發配到西伯利亞去了。

20. 我們的事業就是學習再學習,努力積累更多的知識,因為有了知識,社會就會有長足的進步,人類的未來幸福就在於此。

21. 婦女染有庸俗化習氣的家庭裏,最容易培養出騙子惡棍和不務正業的東西來。

22. 只有當財主把多餘的錢都還給窮人的時候,才會沒有小偷。

23. 有一個哲學家說,如果郵差知道他們的郵袋裏裝著多少愚蠢庸俗荒唐的廢話,他們就不會跑得那麼快,而且一定會要求加薪,這是實話。

24. 有一個聰明的人,就有一千個糊塗蟲;有一句至理名言,就有一千句蠢話;這個千數,壓倒了一數,就是都市和農村進步遲緩的原因。

25. 公眾在任何時候任何地方都是一樣的:又聰明又愚蠢,又和善又殘酷 — — 這要依當時的心情而定。它永遠是一群羊,需要好牧人和看羊狗;牧人和狗把它領到那兒去,它就永遠跟著走。

--

--

No responses yet