啟蒙運動時代(七七) 杜斯妥也夫斯基 (Dostoyevsky) (二之二)

David Wang
Nov 21, 2021

--

杜斯妥也夫斯基 :

1. 如果世上不存在魔鬼,那麼是人創造了魔鬼,是人按照自己的摸樣造出了魔鬼。

2. 對於一個病人來說,仁愛、溫和、兄弟般的同情,有時甚至比藥物更靈。

3. 我不能同鍍金的邪惡和睦相處!

4. 大家都習慣於享受現成,仰賴別人,吃別人嚼爛的東西。

5. 你為何不罵我,卻擁抱我? 因為世界沒有比你更不快樂的人了。

6. 對殺人者處以死刑,是比罪行本身不知要重多少倍的懲罰。根據判決殺人,比強盜殺人不知要可怕多少倍。夜裡在樹木中被強盜割脖子或用其他方法殺死的人,一定直到最後一剎那還抱著得救的希望。

7. 對於被處決的人來說,最後的一點希望毫無疑問被剝奪了;抱著一點希望死去,本來可以減輕十分之九的痛苦。死刑可怕的痛苦就在於此,在於明明白白地知道,沒有得救的希望,世上沒有比這更難受的痛苦了。

8. 起初熱心的人很多,而不久就冷淡下去,撒手不做了。因為他已經明白,不經過一番苦工是做不成的,而只有想做的人,才能忍得過這番痛苦。

9. 殘暴,是一種習慣,它不斷地發展,最後發展成為一種病態。

10. 一個最高尚的人,也可以因習慣而變得愚昧無知和粗野無禮,甚至粗野到慘無人道的程度。

11. 血與權令人陶解,使人變得冷酷無情,腐化墮落;到最後,就連最反常的現象也會為頭腦和感情所接受,甚至感到十分愜意。

12. 一個人的後半輩子均由習慣組成,而他的習慣卻是在前半輩子養成的。

13. 大家都殺人,在世界上,現在殺人,過去也殺人,血像瀑布一樣地流,像香檳酒一樣地流,為了這,有人在神殿裡被戴上桂冠,以後又被稱作人類的恩主。

14. 一百個疑點,決不能構成一件證據。

15. 一個人如果對誰都不尊重,也就沒有了愛;在沒有愛的情況下想要消遣取樂,無非放縱情慾,耽於原始的感官享受,在罪惡的泥沼中完全墮落成畜類,而一切都始於不斷的對人和對自己說謊。

16. 過去他肆意屠殺,還認為這是正義行為,因此他消滅他認為應當消滅的人時,問心無愧,心安理得;可現在我們雖然認為,肆意屠殺是一種醜惡行為,可是我們依舊在做這種醜惡的事,而且還較過去更甚。

17. 「當然,他們有苦難,但是……他們畢竟活著,活得實在,並不虛幻;因為苦難就是生活。沒有苦難,生活還有什麼樂趣……豈不成了一場沒完沒了的教堂禮拜?儘管很神聖,可也太乏味了。」

18. 對人不尊敬的人,首先就是對自己不尊敬。

19. 無論是人類還是民族,如果沒有崇高的理想,就不能生存。

20. 什麼人得到便宜呢? 單單便宜了那些沒良心的,因為他們壓根兒沒有良心,怎麼會受良心責備? 而倒霉的卻是那些天良尚未泯滅,還有羞恥心的正派人。

21. 有種人過去越是受壓抑,現在就越是渴望耀武揚威,渴望使人感到恐怖。他以別人的恐怖為樂,他喜歡激起別人的反感。

22. 一個人如若不勞動,如若沒有合法的、正常的財產,他就不能夠生存,他就要腐化墮落,變成獸類。

23. 活著,便是天堂。

24. 只有當一個人把生與死都置之度外的時候,才能得到完全的自由。生活是痛苦,生活是恐懼,人是不幸的,現在一切都是痛苦和恐懼。

25. 在苦役生活中,除了失掉自由,除了強迫勞動以外,還有一種痛苦要比其他一切痛苦都更加強烈,這就是:被迫過集體生活。

26. 要想獲得一種見解,首先就需要勞動,自己的勞動,自己的首創精神,自己的實踐。

27. 地獄,就是苦於無法去愛。

28. 簡潔是藝術性的第一個條件。

29. 為什麼所有這些愛走極端的社會主義者和共產主義者,同時又是一些視錢如命的守財奴,妄想發財致富和企圖霸占一切的人呢?

30. 這人越是社會主義者,走得越遠,他企圖霸占一切的慾望也就越強烈……這是為什麼呢?

31. 一個人對另一個人擁有實施肉刑的權力,乃是社會的弊病之一,是毀滅社會上任何一種萌芽、任何一種文明變革意圖的最強有力的手段之一,是使社會不可避免地遭到解體的根本原因。

32. 有多少青春被白白地埋葬在這堵獄牆之下了,有多少偉大的力量被白白地毀滅在這裡了啊!應該把一切實話都說出來:這些人都是一些不平凡的人,他們也許是我國人民中最有才華,最有強力的人。然而,他們那強大的力量卻白白地被毀滅掉了,被瘋狂地,非法地,無可挽回地毀滅掉了。這是誰的過錯呢?

33. 人們犯了同樣的罪,為什麼受到的懲罰卻不同?

34. 人是寬廣莫測的,甚至是太寬廣了,真是的! 理智上認為是醜惡的,感情上卻簡直會當作是美。

35. 肉刑,最主要、最劇烈的痛苦也許不在於身體的創傷,而在於明明白白地知道:再過一小時,再過十分鐘,再過半分鐘,現在,馬上 — 靈魂就要飛出軀殼,你再也不是人了,而這是毫無疑問的,主要的是毫無疑問。

36. 沒有比做這種人更讓人懊喪的了,雖然很富有,出身也不壞,再加儀表不俗,受的教育也不壞,也不蠢,甚至還很善良,然而與此同時,卻沒有任何才華,沒有任何特點,甚至沒有一點怪癖,沒有一點自己個人的思想,反正跟「所有的人」一模一樣。

37. 出身世家,但是從來不曾有過任何足以榮宗耀祖的業績;外表不俗,但風度欠佳;有相當的學識,但是無用武之地;人也似乎很聰明,就是沒有自己的思想;良心是有的,但是待人缺乏寬厚,等等,等等,各方面都如此。 世界上這種人多得不可勝數,甚至比我們想像的還要多得多。

38. 避免說謊,不說一切謊言,特別是不對自己說謊。留心提防自己的虛偽,每時每刻都小心見識它。還要避免對別人和自己苛求;凡是您覺得自己內心裡似乎是惡劣的東西,只要您一旦在自己身上察覺到了,也就等於已經洗乾淨了。

39. 有些人,不需要百萬家產,一心只想解開“心結”,一通百通。

40. 把我拿去吧,我永遠是你的了。

41. 上帝是一種恐懼死亡的痛苦。 誰戰勝痛苦和恐懼,他自己就是上帝。那時就有新的生活,那時就有新的人一切都是新的。誰能把生死置之度外,誰就將成為新人。

--

--

No responses yet